Skip to main content
Braine-l’Alleud site

Rue Wayez, 35
1420 Braine l'Alleud
Belgium

{"type":"Point","coordinates":[4.366384,50.68506]}
EMERGENCY : 02 434 93 21
Delta site

Boulevard du Triomphe, 201
1160 Bruxelles
Belgium

{"type":"Point","coordinates":[4.39894,50.816396]}
EMERGENCY : 02 434 88 00
Ste-Anne St-Remi site

Boulevard Jules Graindor, 66
1070 Bruxelles
Belgium

{"type":"Point","coordinates":[4.316749,50.844624]}
EMERGENCY : 02 434 30 63

If you need immediate medical, fire or police assistance, please dial 112.

DIALL 112

Guide d'orientation

En cas de maladie, il n’est pas toujours facile pour les parent·e·s ou les tuteur·rice·s d’évaluer la gravité des symptômes présentés par un enfant.

Un même symptôme peut correspondre à une situation bénigne comme à une situation plus sérieuse. Comment s’orienter ?

Le plus souvent, la gravité ne dépend pas uniquement du symptôme lui-même, mais de la manière dont l’enfant le tolère. Observer son comportement et son état général permet souvent de mieux apprécier la situation.

Comment se manifeste la tolérance ?

Son état ne s’améliore pas malgré des mesures simples telles que le repos, les antidouleurs, les antipyrétiques, le fractionnement des repas ou les soins de nez

Son comportement change de manière marquée et persistante : il ne joue plus, parle peu ou plus du tout, interagit moins avec son entourage ou reste inconsolable.

Dans ce cas, vers quel service vous orienter ?

➜ Si votre enfant tolère mal ses symptômes, nous vous recommandons de consulter les urgences pédiatriques.

Son état reste stable ou tend à s’améliorer spontanément ou après des mesures simples (repos, antidouleurs, antipyrétiques, fractionnement des repas, soins de nez…). 

Il retrouve alors son état habituel : il interagit avec son entourage, sourit, parle, joue et poursuit ses activités adaptées à son âge.

Dans ce cas, vers quel service vous orienter ?

➜ Si votre enfant tolère bien ses symptômes, une consultation auprès de votre pédiatre, de votre médecin traitant ou de notre consultation pédiatrique urgente durant la journée est généralement la démarche la plus adaptée.